Toelating wordt verleend voor het organiseren van de ORC – Canal Rally op zondag 28 mei 2023 onder volgende voorwaarden:
Het vergoeden van alle schade aangebracht aan het openbaar domein door rallywagens;
Het stilleggen van de proef tot de veiligheid op afdoende wijze gewaarborgd wordt op bevel van een officier van bestuurlijke politie wanneer deze vaststelt dat de veiligheid op een klassementsproef onvoldoende gewaarborgd is (niet limitatieve lijst van de officieren van bestuurlijke politie, de arrondissementscommissaris, de burgemeester, de hoofdcommissarissen en commissarissen van de lokale en de federale politie);
Er voldaan wordt aan het advies van de brandweer van 26 april 2023;
Iedere serviceplaats moet over een goedgekeurd brandblustoestel van minstens 6 kg beschikken. Het brandblustoestel moet voorzien zijn van een nummer, aangebracht tijdens de technische controle voorafgaand aan de wedstrijd, van het rallyteam waarvoor de service uitgevoerd wordt. Er zullen hierop controles gebeuren door de bevoegde brandweerdiensten. Teams die niet in orde zijn kunnen uitgesloten worden van deelname aan de wedstrijd;
Er kan geen verantwoordelijkheid genomen worden voor wijzigingen of onregelmatigheden die zich zouden voordoen na de (conformiteits)controle. Voor de eigen veiligheid is het onverantwoord zich na de start van de wedstrijd en tussen de diverse proeven nog op het parcours te begeven;
Een verantwoordelijke van de organisatie moet permanent aanwezig zijn in de commandopost rally tijdens de rally.